Трей Паркер озвучивал следующих персонажей в South Park:

Стэн Марш, Эрик Картман,

Рэнди Марш, Дедушка Марш,

Клайд Донован, Крэйг и его родители,

Мистер Гаррисон, Мистер Хэнки, 

Бог, Санта Клаус, 

Мистер Мэки, Офицер Барбреди,

Мисс Заглотник, Тимми, 

Джимми Волмер, Туонг Лу Ким, 

Дуги, Кайл Шварц, 

Филлип, Сатана, 

Брайан Бойтано, Дог Пу, 

Многие другие, 


Мэтт Стоун озвучивал следующих персонажей в South Park:




Кайл Брофловски


Кенни Маккормик


Баттерс


Джеральд Брофловски


Стюарт Маккормик


Джимбо Керн


Иисус


Большой Эл-гомосек


Саддам Хусейн


Пип


Терренс


Твик Твик


Отец Джимми


Отец Макси


Кевин


Мистер Адлер


Многие другие


Мэри Кей Бергман озвучивала следующих персонажей в South Park:



Шерон Марш


Лиэн Картман


Венди Тестабургер


Шелли Марш


мэр Мэкдэниэлс


миссис Крабтри


мисс Маккормик


Шейла Брофловски


Эдриен Бирд
— один из постоянных участников создания сериала «Южный парк». Как актёр Эдриен наиболее известен озвучанием одного из заметных второстепенных персонажей телешоу — Токена Блэка (Эдриен — афроамериканец, и Токен с семьёй — одни из крайне немногих афроамериканцев в шоу).


Мона Маршалл — американская актриса озвучания. Она озвучивает и американские мультфильмы. В частности, она известна озвучанием Шейлы Брофловски, Линды Стотч и других персонажей в анимационном сериале «Южный парк».


Айзек Хайес
озвучивал Шефа.

Джон «Нэнси» Хэнсен известен благодаря озвучиванию мистера Мазохиста — второстепенного персонажа сериала «Южный парк», гея и бывшего бойфренда мистера Гаррисона.